Keine exakte Übersetzung gefunden für التراجع عن التنفيذ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التراجع عن التنفيذ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reconociendo que el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica define el comercio perjudicial como cualquier comercio que afecte negativamente la aplicación de las medidas de control por cualquiera de las Partes, permita un retroceso en la aplicación de alternativas al metilbromuro ya logradas o contravenga la política nacional de una Parte importadora o exportadora,
    وإذ يسلّم بأنّ فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي يعرّف الاتجار الضار بأنّه أي اتجار يؤثر سلباً على تنفيذ تدابير الرقابة من جانب أي طرف، أو يسمح بالتراجع عن تنفيذ بدائل تم إحرازها لبروميد الميثيل، أو يخالف السياسة العامة المحلية لطرف مستورد أو مصدّر،
  • En cuanto al programa más allá de la Ronda de Doha, todos los oradores han reconocido la importancia del acceso a los mercados para alcanzar beneficios respecto del desarrollo, la capacidad de oferta y la competitividad, los costos de reajuste derivados de la erosión de preferencias y la aplicación de los acuerdos.
    وبالنسبة لجدول أعمال ما بعد جولة الدوحة، قالت إن جميع المتحدثين أقروا بأهمية الدخول إلي الأسواق في تحقيق المكاسب الإنمائية، والقدرة علي التوريد والمنافسة، وتحمل تكاليف التعديلات الناجمة عن تراجع نظام الأفضليات، وتنفيذ الاتفاقيات.